El viernes 27 de junio, aproximadamente a las 4:21 p.m., los agentes localizaron un vehículo robado cerca de Old Columbia Pike. El vehículo continuó su camino hacia el norte, evadiendo… Read More
On Friday, June 27, at approximately 4:21 p.m., officers located a stolen vehicle near Old Columbia Pike. The vehicle continued traveling north, evading the officers until it turned off at… Read More
UPDATED DEC. 27 at 4:30 p.m. Montgomery County Police identified the victim as Michelle Gogan, 37, of Burtonsville. According to police, Gogan was getting out of the passenger side of… Read More
Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery solicitan la ayuda del público para identificar a un sospechoso, que supuestamente cometió un robo comercial, el lunes 19 de… Read More
Una colisión en Old Columbia Pike cerca de Musgrove Road, que ocurrió poco después de la medianoche del lunes, dejó a tres personas heridas y fueron trasladadas al hospital, según… Read More
A collision with entrapment on Old Columbia Pike near Musgrove Road happened shortly after midnight Monday sending three people to the hospital according to Montgomery County Fire and Rescue Services (MCFRS)… Read More
Saturday’s 32nd annual Burtonsville Day festival has been canceled. “Due to weather concerns, the 32nd Annual Burtonsville Day Parade and Celebration for 2023 is canceled,” according to the county. “It’s… Read More
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) arrestaron a un hombre de Baltimore de 20 años por el asesinato de un hombre de Silver Spring, el 9… Read More
Detectives from the MCPD arrested a 20-year-old Baltimore man for the murder of a Silver Spring man on April 9. 20-year-old Kaleab Abebe Berhanu was charged with first-degree murder, home… Read More
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery están investigando un homicidio que ocurrió el domingo en Old Columbia Pike, en Silver Spring. Aproximadamente a las 3:22 a. m.,… Read More
El 31º Desfile y Festival Anual del Día de Burtonsville se llevará a cabo el sábado, con música en vivo, camiones de comida y actividades para niños bajo el tema… Read More
The 31st Annual Burtonsville Day Parade and Festival will take place on Saturday, featuring live music, food trucks and activities for children under its “Discovering East County” theme. The parade… Read More