policia de montgomery

December 10, 2019 | Andrea Sarralde

Mujer Fallece Tras ser Atropellada por Camión de Correo

Un camión de correos atropelló y dejó sin vida a una mujer alrededor de las 6:46 p.m. del día lunes. La víctima fue atropellada mientras intentaba cruzar la University Boulevard dirección oeste, según un comunicado de la policía del condado de Montgomery. El camión de correo, Chevrolet USPS de 1990, estaba siendo  conducido por Thanh […]

Read more

December 6, 2019 | Andrea Sarralde

ACTUALIZACIÓN: Hallan a Menor Hispana Desaparecida

Actualización, 11 a.m. 6 de diciembre: Asucenia Martínez-Benítez ha sido ubicada sana y salva. NOTA PREVIA La policía del condado de Montgomery está pidiendo la ayuda del público para encontrar a una niña desaparecida de Aspen Hill. Asucenia Martínez-Benítez, de 13 años, de Arctic Avenue, fue reportada como desaparecida por su familia el 22 de […]

Read more

December 6, 2019 | Andrea Sarralde

Policía Refuerza Medidas para Detener a Conductores Ebrios

Los oficiales del Grupo de Trabajo sobre el Alcohol durante las Fiestas han dedicado todo su tiempo y atención a detectar delitos relacionados con el alcohol en esta temporada, así lo informó el departamento de policía del condado de Montgomery (MCPD). Durante la operación policial de la semana del 20 de noviembre al 24 de […]

Read more

December 3, 2019 | Andrea Sarralde

Investigan Homicidio de Hispana en Montgomery

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery está investigando como homicidio la muerte de una mujer que fue encontrada sin vida en un área boscosa en el área de Dickerson, así lo reveló en un comunicado. El viernes 29 de noviembre, aproximadamente a las 12:21 p.m., el Centro de Comunicaciones de Emergencia recibió una […]

Read more

November 18, 2019 | Andrea Sarralde

ACTUALIZACIÓN: Policía Investiga Tiroteo en Chevy Chase por Invasión de Propiedad

Actualización, 3:50 p.m .: Dos personas sufrieron heridas de bala la madrugada del lunes durante un robo de invasión de su casa, dijo un comunicado de la policía del condado de Montgomery. Alrededor de las 4 a.m., los oficiales del distrito de policía de Bethesda encontraron a un hombre y a una mujer en un […]

Read more

November 13, 2019 | Andrea Sarralde

Hombre de Hagerstown Enfrenta Cargos de Pornografía Infantil

La policía del estado de Maryland acusó, el martes, a un hombre de Hagerstown de varios cargos de pornografía infantil, según un comunicado emitido por la policía, y fue arrestado en el condado de Montgomery. Hugo J. Arce, de 40 años, está detenido sin derecho a fianza en el centro de detención del condado de […]

Read more

November 12, 2019 | Andrea Sarralde

Montgomery Tiene Nuevo Jefe de Policía

Marcus Jones juramentó oficialmente como nuevo Jefe de Policía del condado de Montgomery. En su ceremonia en la Escuela Secundaria Gaithersburg, el viernes por la noche, Jones, junto con su familia, amigos y compañeros del cuerpo policial celebraron su logro. Jones dijo que prestar juramento en Gaithersburg High fue particularmente especial, porque sus tres hijos […]

Read more

November 5, 2019 | Andrea Sarralde

Investigan a Maestro de Magruder por “Conducta Inapropiada” con Estudiante

Según Leroy Evans, director de Magruder, un maestro de la escuela secundaria Coronel Zadok Magruder en Derwood esta suspendido debido a “acusaciones de conducta inapropiada” con un estudiante. Evans envió un correo electrónico el lunes sobre las acusaciones  y señaló que las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery “están cooperando completamente con el Departamento de […]

Read more

November 4, 2019 | Andrea Sarralde

Arrestan a Hispano por Abuso Sexual a Menor, Podría Haber Más Víctimas

Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery – División de Investigaciones de Víctimas Especiales (SVID) han acusado a Luis Fredy Hernández-Morales, de 48 años, de Sweet Dale Court en Springfield, Virginia, de cometer abuso sexual de un menor. La víctima en este caso es una menor de edad miembro de la familia. Hernández-Morales […]

Read more

November 1, 2019 | Andrea Sarralde

Arrestan a Sospechoso Hispano por Robo y Daño a Iglesia

Los detectives del 2do Distrito arrestaron a José A. Obando-Segura, de 30 años, de Magellan Avenue en Rockville, por el robo del 2 de octubre, a la Iglesia Metodista Unida Chevy Chase ubicada en 7001 Connecticut Avenue. Obando-Segura ha sido acusado de robo en segundo grado, destrucción maliciosa de propiedad y robo. Durante la investigación, […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter