policia de montgomery

June 18, 2020 | Andrea Sarralde

Proyecto de Ley Busca Contratar a un Civil que Asista al Jefe de Policía

El Concejo del Condado de Montgomery presentó un proyecto de ley, el 16 de junio, que crearía un nuevo puesto de asistente al jefe de policía, el cual sería ocupado por un civil. El trabajo del quinto asistente del jefe de policía será “centrarse en las relaciones con la comunidad y la vigilancia basada en […]

Read more

June 11, 2020 | Andrea Sarralde

5 Hispanos Arrestados por Homicidio en Wheaton

Cinco hombres fueron arrestados en relación con el homicidio de Francisco Antón Medrano-Campos, el pasado 26 de mayo. Los Detectives de la División de Delitos Mayores del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron a: * Carlos Andrés Orellana, de 21 años, de la cuadra 2200 de Greenery Lane en Silver Spring * Daniel […]

Read more

June 2, 2020 | Andrea Sarralde

Actualización: Hallan a Joven Hispana de Takoma Park

Actualización, Junio 2: El Departamento de Policía del Condado de Montgomery anunció que Sarela Nely Lanza fue ubicada sana y salva. Nota Previa La policía del condado de Montgomery está pidiendo la ayuda del público para encontrar a un adolescente desaparecida de Takoma Park. Sarela Nely Lanza, de 15 años, de Garland Avenue fue reportada […]

Read more

May 28, 2020 | Andrea Sarralde

Policía Investiga Homicidio de Hispano Tras Tiroteo en Wheaton

Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) están llevando a cabo una investigación de homicidio después de un tiroteo en Wheaton, el martes, según un comunicado de la policía. https://t.co/0OvG5Q2yRZ — Montgomery County Department of Police (@mcpnews) May 27, 2020 El martes, alrededor de las 7:07 a.m., oficiales atendieron el llamado […]

Read more

April 6, 2020 | Andrea Sarralde

Policía Busca a Sospechoso Hispano por Cheques Fraudulentos

Detectives del 4to Distrito, la Unidad de Investigaciones de Patrulla, están pidiendo la ayuda del público para identificar a un sospechoso que ha utilizado cheques fraudulentos para pagar los servicios de transporte hacia y desde el área de Wheaton, según reportó el Departamento de Policía del Condado de Montgomery en un comunicado. El sospechoso, que […]

Read more

March 31, 2020 | Andrea Sarralde

Policía “No Detendrá al Azar” Bajo la Orden “Quedarse en Casa”

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery emitió una declaración en respuesta a la orden del Gobernador Larry Hogan “Quedarse en casa”, promulgada en Maryland el lunes 30 de marzo. Bajo la orden de Hogan, los residentes de Maryland que abandonan sus hogares por razones no esenciales y se congregan en grandes grupos pueden […]

Read more

March 30, 2020 | Andrea Sarralde

Hombre de Germantown Arrestado por Drogas y Actividad de Pandillas

La policía del condado de Montgomery arrestó a un sospechoso en relación con actividades relacionadas con drogas el 25 de marzo, menos de un mes después de un arresto en relación con actividades relacionadas con pandillas. El 28 de febrero, los oficiales de MCPD arrestaron a Shamauri Scott, de 19 años, con una orden de […]

Read more

March 20, 2020 | Andrea Sarralde

Muere Peatón Hispano en Silver Spring

El peatón que fue atropellado por un automóvil en el área de White Oak, el jueves por la tarde, murió. David Rafael Velásquez de Silver Spring, de 65 años, sucumbió a sus heridas el jueves por la noche en un hospital local. Según un comunicado de prensa del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, […]

Read more

March 2, 2020 | Andrea Sarralde

Se Necesita Ayuda para Encontrar Familia de Peatón Fallecido

El Departamento de Policía del Condado de Montgomery pide ayuda para encontrar a los familiares de una víctima peatonal quien falleció. La colisión tuvo lugar el sábado 22 de febrero en White Oak. El peatón, Héctor Rubén Caballero Herrera, falleció tras las heridas recibidas después de ser atropellado por un automóvil, y fue declarado muerto […]

Read more

February 28, 2020 | Andrea Sarralde

Dos Estudiantes de MCPS Acusados de Violación de Menores

Dos estudiantes de secundaria del condado de Montgomery están en la cárcel luego de ser acusados ​​de violar a niñas. Ambos incidentes no están relacionados y ocurrieron fuera de las instalaciones escolares. La Policía del Condado arrestó a Jonathan Coreas-Salamanca, de 20 años, residente de Silver Spring y estudiante de la escuela secundaria Montgomery Blair […]

Read more

Engage us on Facebook

Follow us on Twitter