Albornoz: ‘El Virus Todavía está Aquí’
El Presidente del Concejo del Condado de Montgomery, Gabe Albornoz, exhorta a la comunidad hispana a que se vacunen y se sigan protegiendo contra el virus Covid-19. Para más información… Read More
Government
Potomac Library to Close May 22 for Refresh
The Potomac library branch is closing at 6 p.m. on Sunday, May 22 for a refresh project. The branch will remain closed for approximately eight to 10 months. “Physical construction… Read More
Poll Workers Needed for July 19 Primary
The Montgomery County Board of Elections needs registered voters to serve at polling places for the upcoming July 19 gubernatorial primary election. Volunteers will receive training and be paid for… Read More
Manifestación en Chevy Chase a Favor de Viviendas Asequibles se Encontró con la Oposición
Una manifestación por viviendas asequibles en Chevy Chase, organizada por Montgomery for All y Action en Montgomery, atrajo a una multitud de más de 100 residentes. En el evento, los… Read More
Chevy Chase Rally Held for Affordable Housing, Met with Opposition
A rally for affordable housing in Chevy Chase, hosted by Montgomery for All and Action in Montgomery, drew a crowd of over 100 residents. At the event, speakers shared their… Read More
Interfaith Works Celebra 50 Años de Servir a la Comunidad
Interfaith Works, una organización local sin fines de lucro, celebró 50 años de servicio en el condado de Montgomery. Líderes locales y estatales se sumaron a la organización y reconocieron… Read More
Council Approves to Expand Wellness Centers to All County Public High Schools
The Montgomery County Council approved three special appropriations Tuesday to expand wellness centers to all public high schools in the county. The council, led by councilmember Nancy Navarro, approved the package… Read More
Aprobados Cinco Proyectos que Mejoran la Seguridad en Ciclovías
La Junta de Planificación del Transporte de la Región Capital aprobó 11 proyectos de planificación y diseño, cinco de los cuales están en el condado de Montgomery. Durante la reunión… Read More
Concejal Glass: La Muerte de Peatones y Ciclistas ‘Es un Problema Epidémico’
Un ciclista fue atropellado el jueves en Cheshire Drive y Grosvenor Lane, marcando los 154 ciclistas o peatones atropellados entre enero y el 15 de abril. Cuatro de ellos perdieron… Read More
Five Design Projects Improving Safety on Bikeways, Near Transit Centers Approved
The National Capital Region Transportation Planning Board approved 11 planning and design projects, five of which are in Montgomery County. During the Metropolitan Washington Council of Governments (COG) Wednesday meeting,… Read More
‘Este Fallo es una Locura’: Elrich Condena la Reversión del Mandato de Mascarillas en el Transporte
El ejecutivo del condado de Montgomery, Marc Elrich, expresó su oposición a la reversión del mandato del uso de mascarillas en el transporte público. “No me complace que nos hayamos… Read More
Councilmember Glass on Pedestrian and Bicyclist Deaths: ‘This Is An Epidemic Problem’
A bicyclist was struck Thursday morning at Cheshire Drive and Grosvenor Lane, marking the 154th bicyclists or pedestrian struck between January and to April 15. Four of them died. During… Read More