3 Car Collision in White Oak Sends 4 to Hospital
Three vehicles were involved in a collision Sunday morning at New Hampshire Avenue and Lockwood Drive in White Oak, according to a spokesperson from Montgomery County Fire and Rescue. MCFRS… Read More
Police/Crime/Fire
Sospechoso de Apuñalamiento es Atropellado Fatalmente por un Tren
Un hombre sospechoso de un apuñalamiento doméstico en Gaithersburg fue atropellado por un tren el jueves por la noche, según la policía de Gaithersburg. El apuñalamiento ocurrió en la cuadra… Read More
MCPD Expands its Private Security Camera Program
The Montgomery County Police Department (MCPD) is expanding the areas eligible for the Police Private Security Camera Program. The program incentivizes the purchase of security cameras in areas that MCPD… Read More
Padres de Hispana que Falleció en Incendio Instan a Legisladores Aprobar Ley de Seguridad
Los padres y el hermano de Melanie Díaz, quien murió el año pasado en el incendio de un apartamento en Silver Spring, pidieron el martes a la Asamblea General de… Read More
Pedestrian Run Over by Train Was Involved in Earlier Stabbing
A man who was a suspect in a domestic-related stabbing in Gaithersburg was run over by a train Thursday night, according to Gaithersburg Police. The stabbing occurred in the 500… Read More
Se Expande Programa de Incentivos para Instalar Cámaras de Seguridad
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) ha anunciado la expansión de las áreas prioritarias del Programa de Cámaras de Seguridad Privadas de la Policía. Conozca aquí las… Read More
Familia de Rockville se Declara Culpable de Fraude por Reclamo de Beneficios de COVID-19
Una familia de Rockville se declaró culpable de cargos de delitos graves por presentar al menos 38 reclamos fraudulentos de seguro de desempleo durante la pandemia de COVID-19, anunció la… Read More
Lightning Strikes Brookeville Home, 5 Displaced
Lightning struck a Brookeville home and caused an explosion in the basement late Thursday. The house suffered structural damage and five people were displaced, according to the Montgomery County Fire… Read More
Parents of Woman Killed in Silver Spring Fire Urge Lawmakers to Pass Safety Act
The parents and brother of Melanie Diaz, who died last year in a Silver Spring apartment fire, called on the Maryland General Assembly Tuesday to pass legislation that would strengthen… Read More
Metro Aumenta Medidas de Seguridad en Trenes y Autobuses
La Policía de Tránsito Metro está aumentando la visibilidad de sus oficiales en las estaciones e incorporando patrullas más frecuentes en todo el sistema, anunciaron funcionarios. En un esfuerzo por… Read More
Rockville Family Pleads Guilty to COVID-19 Fraud
A Rockville family pleaded guilty to felony charges for filing at least 38 fraudulent unemployment insurance claims during the COVID-19 pandemic, the Maryland Attorney General’s Office announced Tuesday. Kelvin Konadu… Read More
Metro Increases Safety Measures on Trains and Buses
Metro Transit Police is increasing the visibility of its officers in stations and incorporating more frequent patrols throughout the system, officials announced Wednesday. In an effort to enhance safety, riders… Read More