Peatón Muere tras una Colisión en Aspen Hill
Un peatón falleció tras ser atropellado por un vehículo en una intersección de Aspen Hill el sábado por la noche. Alrededor de las 9:59 p.m. del 26 de abril, agentes… Read More
fatal
Policía Busca Identificar a Persona de Interés y Víctima Fatal
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery solicita la ayuda del público para identificar a la víctima y a una persona de interés relacionada con una investigación de… Read More
Una Mujer Muere en Accidente en Silver Spring
Una mujer falleció en un accidente automovilístico el domingo por la noche en la cuadra 10400 de Colesville Road, cerca de Southwood Avenue, en Silver Spring. Conducía un Kia Telluride… Read More
Woman Killed in One-Car Collision in Silver Spring
Updated April 15 at 10 a.m. Montgomery County Police identified the woman who was killed in a one-car crash Sunday in Silver Spring. Osbelia Minh, 34, was pronounced dead at… Read More
Hombre de Hyattsville Sentenciado por la Muerte por Sobredosis de un Adolescente
Un hombre de Hyattsville fue sentenciado a cinco años de prisión por homicidio involuntario en la muerte por sobredosis de fentanilo de un adolescente del condado de Montgomery, según la… Read More
Driver Dead in Single-Car Crash in Gaithersburg
Police report a man died and a woman was left in critical condition after a single-car crash on sSunday in Gaithersburg. 25-year-old William Giovanis Vasquez of Prince George’s County was… Read More
Mujer Muere en un Accidente Automovilístico en Sandy Spring
La policía informó que una mujer falleció tras chocar contra un árbol en la zona de Sandy Spring el Día de San Patricio. Una mujer que conducía un Honda Accord… Read More
Woman Dies in Single-Vehicle Crash in Sandy Spring
March 19 Update: In an update Wednesday, police identified the decedent as 51-year-old Melissa Thomas of Owings Mills in Baltimore County. After the crash, first responders found her in cardiac… Read More
Hombre Recibió un Disparo en un Estacionamiento de Silver Spring
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) investiga un caso como homicidio luego de que un hombre fuera encontrado baleado en un estacionamiento de Silver Spring. Los oficiales… Read More
Policía Investiga Colisión Mortal en Layhill Road
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery, Unidad de Reconstrucción de Colisiones (CRU, por sus siglas en inglés), investiga una colisión fatal que ocurrió aproximadamente a las 12:48 p.m.… Read More
Hombre de Gaithersburg Muere en Colisión en Poolesville
Un hombre de Gaithersburg falleció después de una colisión el 21 de febrero en Poolesville. Marcos Anton Solorzano Ramirez, de 51 años, fue declarado muerto en el lugar del accidente… Read More
Investigan Accidente Mortal en Olney
Los agentes de policía del condado de Montgomery están investigando una colisión entre dos vehículos, que ocurrió miércoles, en la que murió un conductor de 56 años. Aproximadamente a las… Read More