Policía Busca Nuevas Pistas en un Caso sin Resolver de Hace 50 Años
El viernes 25 de julio se cumplió el 50 aniversario del descubrimiento de Kathy Beatty, de 15 años, encontrada inconsciente en una zona boscosa en Aspen Hill en 1975. El… Read More
mcpd
Policía Presenta una Nueva Encuesta para Analizar la Respuesta al 911
El 21 de julio, el Comité de Seguridad Pública del Concejo del Condado se reunió para recibir información sobre las estadísticas policiales de 2024. Durante la reunión, representantes del Departamento… Read More
Hombre de Florida Acusado de Fraude que Involucra a Víctimas de la Tercera Edad
La Policía del Condado de Montgomery arrestó y acusó a un hombre del estado de Florida en relación con un esquema de reembolso fraudulento dirigido a una anciana. Charles Horlesen,… Read More
Ayuda del Público Permite Arrestos por Intento de Robo de Vehículo
Detectives de la División de Delitos Graves del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron y acusaron a dos adolescentes de intento de robo de vehículo con violencia, ocurrido… Read More
Detectives Investigan una Colisión Fatal en la Autopista Great Seneca
Detectives de la Unidad de Reconstrucción de Colisiones (CRU) del Departamento de Policía del Condado de Montgomery investigan una colisión mortal entre dos vehículos ocurrida el lunes 21 de julio.… Read More
La Policía Investiga un Accidente Mortal en Germantown
Detectives de la Policía del Condado de Montgomery investigan un accidente automovilístico mortal en la intersección de Great Seneca Highway y Mateny Road en Germantown, ocurrido el lunes a las… Read More
Informe: Aumento en Detenciones Policiales y Disminución en la Dotación de Oficiales de Patrulla
Las detenciones de la policía del condado de Montgomery aumentaron más del 25 % en 2024, mientras que la dotación de agentes de patrullaje se redujo prácticamente en el mismo… Read More
Hombre Arrestado por Tiroteo en Germantown
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery arrestaron y acusaron a Nicholas Lloyd, de 44 años y residente de Germantown, por un tiroteo ocurrido en la cuadra 20000… Read More
Detectives Investigan Robo a Mano Armada en la Avenida Rollins en Rockville
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery, División de Delitos Graves, investigan un robo a mano armada en una tienda 7-Eleven ocurrido el lunes 14 de julio, en… Read More
Mujer Pierde la Vida tras ser Atropellada en Kensington
Poco antes de las 10:40 a.m. del miércoles, una mujer fue atropellada mortalmente por una furgoneta del Servicio Postal de Estados Unidos cerca de la intersección de Connecticut Avenue y… Read More
Christmas in July at the Children’s Inn at NIH with MCPD
Today Montgomery County Police officers will visit the Children’s Inn at the National Institute of Health for their annual “Christmas In July” celebration. During this event, officers will escort Santa… Read More
Policía Arresta a 13 Personas por Conducir Bajo la Influencia del Alcohol
El Grupo de Tráfico de Verano del Departamento de Policía del Condado de Montgomery reportó 13 arrestos por conducir bajo la influencia del alcohol (DUI) durante su octava semana de… Read More