Pedestrian Dies in Two-Vehicle Collision in Rockville
Teresa Moreno De Mejia, of Rockville, was pronounced dead after being struck by the drivers of two cars at Veirs Mill Road and Atlantic Avenue in Rockville. According to Montgomery… Read More
mcpd
‘I Was Just Doing My Job’: Sergeant Kepp Tells His Story
On Oct. 18, Montgomery County Police Sergeant Patrick Kepp suffered unthinkable injuries in the line of duty. Allegedly targeted by a suspected drunk driver, he was run down while setting… Read More
Hombre Herido en Tiroteo en Germantown
Un hombre resultó herido en un tiroteo en Germantown el jueves, según el reporte de la policía. El tiroteo ocurrió en la cuadra 19500 de Waters Road, según el comunicado… Read More
Denuncia Anónima Conduce a un Arresto por Robo a Mano Armada
Una denuncia anónima al centro de llamadas de Crime Solvers ha llevado al arresto de Demetri Gaskins, de 24 años, de Washington, D.C. El lunes 20 de noviembre, aproximadamente a… Read More
Man Injured in Germantown Shooting
Police said a man was injured in a shooting in Germantown on Thursday. Police were on the scene in the 19500 block of Waters Road, according to the Montgomery County… Read More
Policía Investiga Caso de Agresión en Chipotle y Publica Vídeo de las Sospechosas
La policía investiga un caso de agresión, que ocurrió en el restaurante Chipotle, en la cuadra 900 de Ellsworth Drive en Silver Spring, el domingo 26 de noviembre. Los oficiales… Read More
3 Adolescentes Arrestados en Bethesda por Robo de Auto
El martes, la policía arrestó a tres adolescentes, entre 15 y 18 años, en relación con un robo de auto en Bethesda. Aproximadamente a las 12:54 a.m. del martes, agentes… Read More
Hombre de Silver Spring Acusado de Matar a un Familiar Bajo su Cuidado
La policía del condado de Montgomery (MCPD) acusó a Charles Parker, de 55 años, en relación con la muerte de un familiar discapacitado que estaba a su cargo. Leon Perkins… Read More
Hombre Arrestado por Robo a Mano Armada en Georgia Avenue
Curtis Cardel Jackson, de 32 años, de Washington D.C., ha sido arrestado y acusado de un robo a mano armada, que tuvo lugar el jueves 2 de octubre. Aproximadamente a… Read More
Oficial que Perdió las Piernas Mientras Patrullaba es Trasladado a Walter Reed
El sargento de policía del condado de Montgomery, Patrick Kepp, cuyas piernas fueron amputadas después de ser atropellado intencionalmente por un conductor, fue dado de alta de un centro de… Read More
Officer Who Lost His Legs While on Patrol Escorted to Walter Reed
Montgomery County Police Sgt. Patrick Kepp, whose legs were amputated after being intentionally struck by a driver, was released from a Shock Trauma Center in Baltimore and admitted to Walter… Read More
Sospechoso de Barricada en Wheaton Mall Bajo Custodia
Un hombre de 37 años está detenido después de un enfrentamiento de cuatro horas con la policía en la tienda JC Penney, en el centro comercial Westfield Wheaton. Después de… Read More