mcpd

Una mujer falleció tras chocar con un venado, y fue declarada sin vida en un hospital del área. Michelle Lee Beach, de 53 años, de Dunedin, Florida, conducía por Beallsville… Read More

El cuerpo de un hombre, aún no identificado, fue hallado en Seneca Creek en Gaithersburg, el domingo por la noche. El Cuerpo de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery… Read More

La policía informó que un letrero de construcción fue vandalizado, durante el fin de semana, con mensajes racistas. Alrededor de las 6:47 a.m. del sábado, se recibieron varias llamadas sobre… Read More

Un motociclista murió tras una colisión en Milestone Manor Lane y Frederick Road, en Germantown el domingo a las 6:10 p.m. Los oficiales de policía del condado de Montgomery respondieron… Read More

La policía del condado de Montgomery identificó a la víctima del tiroteo mortal, que ocurrió del sábado en Silver Spring, como Kymani Elijah Bailey, de 21 años, de Baltimore. Bailey… Read More

Una mujer de Kensington fue sentenciada a prisión el jueves por el asesinato de su compañera de cuarto de 92 años, en 2021. Julia Birch, de 28 años, fue sentenciada… Read More

Montgomery County residents and businesses could become eligible for a rebate if they install a security camera on their property.  The Montgomery County Police briefed the County Council’s Public Safety… Read More

Police said a Bethesda man has been arrested and charged with attempted murder of his parents. Joseph Michael Bowers, 24, is charged with attempted second-degree murder, first-degree assault and weapons-related… Read More

Un hombre de 24 años fue detenido el lunes por la mañana luego de un asalto doméstico en Bethesda, según informó el Departamento de Policía del Condado de Montgomery. Alrededor… Read More

Police said detectives are investigating an attempted armed robbery that occurred about one month ago in Germantown and ask for the public’s help identifying suspects. According to the Montgomery County… Read More