Adolescente de Rockville Acusado de Violación y Agresión Sexual
La policía del condado de Montgomery y de la ciudad de Rockville arrestó a Caden Isaiah Riley, de 18 años, y lo acusó de violar y agredir a una niña… Read More
mcpd
Police Seek Public’s Help Identifying Auto Theft Suspect
The Montgomery County Police Department (MCPD) continues to investigate an auto theft that took place on Dec. 16, 2021, in Potomac. Detectives released photos of the suspect on April 12… Read More
La Policía Revela un Video de los Sospechosos del Tiroteo de Silver Spring
La policía del condado de Montgomery continúa investigando un tiroteo del 20 de marzo en el centro de Silver Spring que tuvo lugar en un estacionamiento residencial en la cuadra… Read More
Estudiante de Escuela Secundaria Clarksburg es Acusado de Posesión de Armas
El estudiante de 16 años de Clarksburg High School, involucrado en una disputa el miércoles que llevó al cierre de tres escuelas, ha sido acusado de múltiples delitos, según un… Read More
Fallece un Niño de 7 años Atropellado en la Parada del Autobús Escolar en Bethesda
Un estudiante de 7 años de la Escuela Primaria Ashburton falleció este jueves como resultado de las lesiones recibidas en un choque, el miércoles por la mañana. Según un comunicado… Read More
7 Year Old Struck at Bethesda School Bus Stop Dies
A 7-year-old student at Ashburton Elementary School student died today as the result of injuries received in a collision on Wednesday morning. According to a press release by the MCPD,… Read More
Clarksburg HS Student Charged With Weapons Possession
The 16-year old Clarksburg High School student involved in a dispute Wednesday that led to the lockdown of three schools has been charged with multiple offenses, according to a police… Read More
Estudiante de Clarksburg Bajo Custodia Policial Tras Disputa y Porte de Arma de Fuego
Un estudiante de la escuela secundaria Clarksburg está bajo custodia policial luego de una disputa en el estacionamiento, que llevó al cierre de tres escuelas, el miércoles. Aproximadamente a las… Read More
Lockdown Ends at Rocky Mill Middle School and Clarksburg High School
According to MCPD, Clarksburg High School and Rocky Middle School are no longer on lockdown. The emergency situation in the area has been resolved. Schools have ended shelter in place… Read More
Policía Investiga una Serie de Esquemas de Fraude en el Condado de Montgomery
Los detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) están investigando una serie de esquemas de fraude en la jurisdicción y solicitan la ayuda del público para identificar… Read More
Policía Busca Sospechoso de Intento de Robo y Asalto en White Oak
La policía del condado de Montgomery está buscando a un sospechoso que intentó robar el bolso de una víctima y la pateó, el 26 de marzo a las 8 a.m.… Read More
Múltiples Disparos en Estacionamiento de Silver Spring
Varios vehículos estacionados en el parqueo de la cuadra 8100 de Fenton Street en Silver Spring fueron alcanzados con disparos la madrugada del domingo, según la policía del condado de… Read More