Elrich Firma Proyecto de Ley sobre Plan de Seguridad Comercial Nocturno
Se firmó un proyecto de ley que los líderes creen que ayudará a mejorar la seguridad de las empresas que abren tarde en la noche. El ejecutivo del condado, Marc… Read More
Silver Spring
Police Release Video of Suspected Shooter in Silver Spring Incident
Montgomery County Police are investigating a shooting May 6 in the 13800 block of Outlet Drive in Silver Spring. According to police, two groups were involved in an argument when… Read More
Man Charged for Abusing, Killing Girlfriend’s 16-Month-Old Son
Police said a man was charged for abusing and murdering his girlfriend’s 16-month-old son after the child was found not breathing in Silver Spring. Marlon Adilson Melendez, 28, of Washington,… Read More
Hombre de Washington D.C. Enfrenta Cargos de Asesinato y Abuso Infantil
Un hombre de Washington, DC ha sido arrestado y acusado en relación con la muerte del hijo, de 16 meses, de su novia. El jueves 11 de marzo, aproximadamente a… Read More
Policía Investiga Muerte de Peatón en Veirs Mill Road
Detectives del Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) están investigando una colisión fatal de peatones, que ocurrió el domingo 21 de mayo, en Veirs Mill Rd. Aproximadamente a… Read More
County’s Outdoor Pools Open Saturday for Preseason
June 21 is the first official day of summer but for most people Memorial Day weekend marks the start of pool season. Montgomery County will offer residents a place to… Read More
Police: 20-Year-Old Victim Identified in Downtown Silver Spring Homicide
Police identified the 20-year-old victim in a Sunday homicide in downtown Silver Spring, in a release from the Montgomery County Police Department (MCPD). 20-year-old Jedidiah Kehiku Ogboi-Gibson of Laurel was… Read More
Viernes 19 de Mayo: Día de ir al Trabajo en Bicicleta
El día anual de ir en bicicleta al trabajo en la región de D.C. se lleva a cabo el viernes 19 de mayo. Las conexiones de cercanías del Consejo Metropolitano… Read More
Negocios que Permanecen Abiertos Durante la Noche Deberán Presentar un Plan de Seguridad
El martes, el Concejo del Condado de Montgomery votó 9-2 para aprobar un proyecto de ley que requiere que las empresas que permanecen abiertas durante la noche desarrollen un plan… Read More
Hombre de Hyattsville Arrestado por Violar a una Mujer en Silver Spring
José Roberto Hernández-Penal de Hyattsville fue arrestado y acusado de violación en primer grado, secuestro y robo a mano armada en relación con la agresión sexual del martes en Northwest… Read More
New Silver Spring Safety Alliance For Businesses Aims to Reduce Crime
On Wednesday, the Greater Silver Spring Chamber of Commerce (GSSCC) and the Montgomery County Police Department launched the new Silver Spring Safety Alliance in an announcement on Ellsworth Drive. … Read More
Hyattsville Man Charged With Raping Woman on Northwest Branch Trial
Jose Roberto Hernandez-Penal of Hyattsville was arrested and charged with first-degree rape, kidnapping and armed robbery in connection with Tuesday’s sexual assault on the Northwest Branch Trail off Columbia Pike… Read More