Police: Man Shot, Killed on Sunday in Damascus
Police said a man was shot and killed Sunday in Damascus. James Joel Austin, 32, of Damascus, was pronounced dead at the scene, according to a release from the Montgomery… Read More
Police/Crime/Fire
1 Herido Tras Incendio de Gaithersburg Causado por una Vela
Según el Servicio de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS), un adulto sufrió lesiones que no ponen en peligro su vida, luego de un incendio el lunes en… Read More
Boyds Man Arrested Following Traffic Stop
Montgomery County Police arrested a Boyds man Thursday for possessing marijuana with the intent to distribute and a privately manufactured firearm. Elvis Gomez, 20, was driving a blue 2016 Toyota… Read More
3 Sospechosos Identificados por Asalto a Mano Armada en Hotel de Takoma Park
Tres sospechosos fueron arrestados y acusados de robo a mano armada en relación con un asalto en el Quality Inn, en la cuadra 7400 de New Hampshire Avenue en Takoma… Read More
3 Suspects Identified in Armed Assault at Hotel in Takoma Park
Three suspects were arrested and charged with armed robbery in connection with an assault at the Quality Inn in the 7400 block of New Hampshire Avenue in Takoma Park on… Read More
Estudiante de Montgomery Blair de Décimo Grado Recibe Disparo Mortal
Un estudiante de décimo grado, de 16 años, de la escuela secundaria Montgomery Blair recibió un disparo mortal el miércoles, según el Departamento de Policía de Prince George. Kevin Ruíz… Read More
Montgomery Blair 10th Grader Fatally Shot
A 16-year-old 10th grader at Montgomery Blair High School student was fatally shot Wednesday, according to Prince George’s Police Department. Kevin Ruiz Campos of Silver Spring was killed and a… Read More
Casa de Potomac Envuelta en Llamas Causa más de $ 2 Millones en Daños Materiales
Un fuerte incendio golpeó a una familia de Potomac el miércoles por la noche, dejándolos sin hogar y con millones de dólares en pérdidas materiales. Pete Piringer, vocero de los… Read More
Large Potomac Home Engulfed in Flames, Causing More Than $2M in Damages
Update: The occupants of the Potomac house engulfed in flames Wednesday discovered entire large rear deck, which is made of composite decking material, on fire and evacuated according to Piringer.… Read More
Peatón Fallece tras ser Atropellado, el Conductor se dio a la Fuga
La Policía del Condado de Montgomery investiga una colisión fatal donde el conductor de dio a la fuga. El hecho ocurrió el sábado 10 de junio, y los detectives piden… Read More
Police: Black Bear Seen in Rockville
Police said a black bear was seen in Rockville on Tuesday and authorities ask residents to call police if they see it. Police were made aware of several sightings around W.… Read More
Joven Arrestado y Acusado de Robo de Auto a Mano Armada en Georgia Avenue
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) acusó a un joven de Washington, D.C., de robo de auto a mano armada que ocurrió el martes 6 de junio,… Read More