D.C. Temple Open House Begins
The Washington D.C. Temple in Kensington opened its doors Thursday to welcome the public inside for the first time since 1974. For nearly 50 years, the general public has not… Read More
COVID-19
Elrich se Reúne con Medios de Habla Hispana
A principios de la semana, el ejecutivo del condado Marc Elrich se reunió exclusivamente con medios de habla hispana que cubren el condado de Montgomery. Elrich dio inicio a lo… Read More
MCPS Listo para Detener el Rastreo de Contactos de COVID-19
A partir del 2 de mayo, las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery dejarán de proporcionar seguimiento de contactos individuales de COVID-19 a los estudiantes y al personal. Según una… Read More
MCPS Set to Stop COVID-19 Contact Tracing
Effective on May 2, Montgomery County Public Schools will stop providing individual COVID-19 contact tracing to students and staff. According to a letter sent out by MCPS, the decision comes… Read More
Albornoz: ‘El Virus Todavía está Aquí’
El Presidente del Concejo del Condado de Montgomery, Gabe Albornoz, exhorta a la comunidad hispana a que se vacunen y se sigan protegiendo contra el virus Covid-19. Para más información… Read More
La Tercera Dosis de la Vacuna Covid-19 Evita Hospitalizaciones Advierten Expertos en Salud
El Doctor Fabián Sandoval, fundador de la clínica comunitaria Emerson, exhorta a las personas que aún no han recibido la tercera de la dosis de la vacuna Covid-19 a que… Read More
Albornoz: ‘La Pandemia Aún no ha Terminado’ y Exhorta a que se Sigan Vacunando
El Presidente del Concejo del Condado de Montgomery, Gabe Albornoz, dice que la vacuna es la mejor manera para combatir la pandemia Covid-19, y hace un llamado para que las… Read More
Se Extiende el Requisito del Uso de Cubiertas Faciales en Transporte Público Hasta el 3 de Mayo
El miércoles, la Administración de Seguridad del Transporte (TSA, por sus siglas en inglés) amplió el requisito del uso de mascarillas en el transporte público hasta el 3 de mayo.… Read More
Montgomery no está Considerando el uso Obligatorio de Mascarillas Mientras Aumentan los Casos de COVID-19
El condado de Montgomery no planea restablecer un mandato de uso de mascarillas en espacios interiores en este momento, mientras los casos de COVID-19 aumentan una vez más, así discutieron… Read More
County Not Currently Considering Mask Mandate as COVID-19 Cases Rise
Montgomery County does not plan to reinstate an indoor mask mandate at this time as COVID-19 cases increase once again, officials discussed during a media briefing Wednesday. “We know there… Read More
Errores Comunes en las Pruebas de Antígeno COVID-19 Hechas en Casa y Cómo Evitarlos
Ahora existen varias opciones para realizarse pruebas de COVID-19. Esto incluye locaciones de pruebas en las farmacias y obteniendo pruebas de antígeno para realizarse en casa. Para asegurarse de que… Read More
El Condado Planea Analizar Aguas Residuales en Busca de Rastros de COVID-19
Los funcionarios del condado de Montgomery pronto analizarán sus aguas residuales en busca de indicaciones de COVID-19, como parte de un programa piloto de seis meses. El condado recibió una… Read More