Nuevo Centro de Pruebas de COVID-19 se Abre en Germantown
Un nuevo centro de pruebas COVID-19 abrió el lunes en el Centro de Servicios Regionales Upcounty de Germantown. Las pruebas se llevan a cabo solo y con cita previa, dijo… Read More
COVID-19
New COVID-19 Testing Site Opens in Germantown
A new COVID-19 testing center opened Monday at the Germantown Upcounty Regional Services Center. Testing is drive-thru and by appointment only, said Montgomery County Department of Health and Human Services… Read More
Restaurantes Locales Intentan Salir a Flote Durante la Pandemia
El impacto económico provocado por la pandemia COVID-19 ha afectado a gran escala los negocios locales como restaurantes familiares que operan en el condado de Montgomery. La mayoría de los… Read More
State Police Patrolling More on Capital Beltway
Maryland State Police (MSP) increased patrolling on the Capital Beltway in Montgomery County after receiving complaints about speeding and aggressive driving, and after two tractor trailer crashes occurred on April… Read More
Albornoz Shares Video Celebrating Healthcare Worker
On Saturday, Councilmember Gabe Albornoz filmed a touching tribute for his neighbor, Moira McCarthy, a nurse who works at Surburban Hospital. On her way to work, neighbors lined the street… Read More
MCPS Shift to Focused Online Instruction, Pass/Incomplete Grading
In a letter sent to MCPS students on Sunday, Jack R. Smith, the superintendent of Montgomery County Public Schools outlined plans for moving forward virtually during the COVID-19 crisis. MCPS… Read More
COVID-19 Cases in Montgomery County Increase by 198
Montgomery County COVID-19 Statistics As of Monday morning, the Maryland Department of Health reports 3,843 cases of COVID-19 in Montgomery County, which is an increase of 198 cases from 3,645… Read More
COVID-19 Cases in Montgomery County Increase by 162
As of Sunday morning,the Maryland Department of Health reports 3,645 cases of COVID-19 in Montgomery County, which is an increase of 162 cases from 3,483 on Saturday. The health department… Read More
Programa de Ayuda para Empresarios Aceptará Solicitudes hasta el 25 de Abril
A través de un comunicado de prensa, el condado de Montgomery advirtió que El Programa de Becas de Emergencia de Salud Pública (PHEG, por sus siglas en inglés), el cual… Read More
Hogan: Maryland Podría Comenzar a Reabrir a Principios de Mayo
El plan de reapertura de Maryland tiene tres etapas y podría comenzar a principios de mayo, anunció el gobernador Larry Hogan en una conferencia de prensa, el viernes. “Soy optimista… Read More
Hogan: Maryland Could Begin Reopening in Early May
Maryland’s plan for reopening has three stages and could begin in early May, Gov. Larry Hogan announced at a press conference Friday. “I’m optimistic that if Marylanders continue staying home… Read More
Ride On Cambia Horario de Servicio de Autobús desde el Domingo
El Departamento de Transporte del Condado de Montgomery (MCDOT) anunció que reducirán sus horas de operación para los autobuses Ride On a partir del domingo. Debido al brote de COVID-19,… Read More