Policía: Roban Centro de Cuidado de Mascotas en Bethesda
Una instalación de cuidado de mascotas en Bethesda fue robada a principios de este mes, según la policía. El 7 de agosto se reportó un robo en la tienda Bone… Read More
mcpd
Police: Pet Care Center Burglarized in Bethesda
A pet care facility in Bethesda was burglarized earlier this month, according to police. A burglary occurred Aug. 7 at the Bone Jour store in the 4900 block of Del… Read More
Hombre es Baleado en Montgomery Village
La policía reveló que un hombre recibió un disparo y resultó herido en Montgomery Village. Después de la medianoche del jueves se produjo un tiroteo en la cuadra 9400 de… Read More
Policía: 7 Heridos y 4 Autos Involucrados en Accidente de Wheaton-Glenmont
Siete personas sufrieron heridas graves en una colisión de varios vehículos, el jueves, en el área de Wheaton-Glenmont, según la policía. Los oficiales y el personal de bomberos respondieron el… Read More
Police: 7 Injured in 4-Car Crash in Wheaton-Glenmont
Seven people suffered serious injuries in a multi-vehicle collision Thursday in the Wheaton-Glenmont area, according to police. Officers and fire rescue personnel responded to Georgia Avenue and Kayson Street at… Read More
Silver Spring Woman Arrested, Charged With Vehicle Theft
According to MCPD, a Silver Spring woman was arrested last week and faces auto theft-related charges. Victoria Sok, 29, is being held without bond, according to the Montgomery County Police… Read More
Publican Video del Tiroteo Fatal que Involucra a la Policía
La División de Investigaciones Independientes (IID) de la Oficina del Fiscal General de Maryland investiga un tiroteo fatal en el que Franklin Castro Ordoñez, de 19 años, de Gaithersburg falleció… Read More
Policía: Hombre Baleado Frente a Edificio de Apartamentos en el Área de Fairland
La policía del condado de Montgomery investiga un tiroteo que ocurrió en el área de Fairland y solicitan la ayuda del público para dar con el paradero del sospechoso. Según… Read More
Policía Busca a 5 Sospechosos tras Tiroteo en Silver Spring
La policía del condado de Montgomery (MCPD) solicita la ayuda del público para identificar a cinco sospechosos que participaron en un tiroteo en Silver Spring, el martes 1 de agosto.… Read More
Hombre de Washington D.C. Arrestado y Acusado de Intento de Asesinato en Primer Grado
Anthony L. Green, de 37 años, de Washington, D.C., fue arrestado y acusado de intento de asesinato en primer grado y otros cargos relacionados, por un tiroteo que presuntamente cometió… Read More
2 Men Arrested for Trying to Steal Ride-On Bus
29-year-old Ricko Ford of Capitol Heights and 30-year-old Wayne Pitt of Gaithersburg were arrested on Friday for attempting to steal a Ride-On Metrobus in Wheaton. About 12:30 p.m. officers from… Read More
Suspects Sought in Silver Spring Shootout
MCPD asks for the public’s help in identifying five suspects who participated in a shootout in Silver Spring on Tuesday, August 1. The event happened at around 4 p.m. when… Read More