Drivers Arrested for DUI, Striking Police Cars
Police said two drivers were arrested and charged for driving under the influence (DUI) of alcohol and striking police cars over the Memorial Day weekend. On Saturday, May 28, two… Read More
mcpd
Threats at Churchill High Deemed Non Credible Now Classified as Bullying
Threats made on social media to Winston Churchill High School in Potomac have been classified a bullying campaign, an investigation by Montgomery County Police Department found. MCPD tweeted the night… Read More
Ciclista Pierde la Vida Tras Colisión en Bethesda
Enzo Marcel Alvarenga, de 18 años de edad, perdió la vida el miércoles en Bethesda tras chocar con un vehículo mientras conducía su bicicleta. Los servicios de emergencia llegaron al… Read More
Funcionarios Escolares y Policías Discuten el Rol de los Oficiales en las Escuelas Públicas
Los directores de escuelas secundarias de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) y oficiales de policía se unieron a un foro, el jueves por la noche, sobre cómo… Read More
El Concejo Adopta por Unanimidad el Presupuesto de $ 6.3 Mil Millones Para el Año Fiscal 2023
El Concejo del Condado de Montgomery aprobó por unanimidad el presupuesto operativo de $ 6.3 mil millones para el año fiscal 2023 y el presupuesto de capital de $ 5.3… Read More
Local Leaders React to Mass Shooting at Texas Elementary School
A teenage gunman opened fire Tuesday morning at Robb Elementary School in Uvalde, Tx killing 19 children. The death toll included two adults, Texas state Sen. Roland Gutierrez told CNN.… Read More
Policía: Hombre Hallado sin Vida Tras Reporte de Disturbios
La policía del condado de Montgomery está investigando la muerte de un hombre que fue hallado en una casa de Silver Spring, tras recibir un reporte de un disturbio. Aproximadamente… Read More
Police: Man Found Dead in Home Following Reported Disturbance
UPDATE May 25 at 9:45 a.m. An autopsy was conducted Thursday afternoon, and Montgomery County Police ruled out the possibility of foul play in the death of a Silver Spring… Read More
Albornoz: ‘Estamos Sumamente Preocupados con el Nivel de Violencia Juvenil’
Las agencias del condado de Montgomery se reunirán el martes para abordar el tema de la violencia juvenil. Durante una conferencia de prensa el lunes, el presidente del Concejo del… Read More
Policía: Hombre Hispano de Laurel es Acusado de Robo de Automóvil en Wheaton
La policía dio a conocer que un hombre de Laurel fue arrestado y acusado por un robo de automóvil en Wheaton, que ocurrió el domingo pasado. Manuel A. Hernandez-Hernandez, de… Read More
Police Investigating Fatal Pedestrian Collision in Bethesda
On May 6, 84-year-old Carole Barbara Weiss was struck by a vehicle on Rockledge Drive in Bethesda and transported to an area hospital. Weiss succumbed to her injuries on May… Read More
Joven Acusado sin Derecho a Fianza por ‘Homicidio Brutal’ en Germantown
Durante una audiencia de fianza, que contó con exabruptos de las familias tanto de la víctima como del acusado, un estudiante de 17 años de la escuela Northwest High School… Read More