Policía Investiga Colisión Fatal en Veirs Mill Road
La policía investiga una colisión fatal, que ocurrió el sábado 29 de julio, aproximadamente a las 5:49 a.m. El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) y el personal… Read More
veirs mill road
Police Investigates Fatal Single-Vehicle Collision on Veirs Mill Road
Police are investigating a fatal collision that occurred on Saturday, July 29, at approximately 5:49 a.m. The Montgomery County Police Department (MCPD) and Montgomery County Fire Rescue personnel responded to… Read More
Fiscalía General Identifica al Sospechoso de Apuñalamiento Muerto a Tiros por la Policía
Las autoridades identificaron al sospechoso del apuñalamiento como Franklin Castro Ordoñez, de 19 años, de Gaithersburg. El oficial de policía del condado de Montgomery involucrado ha sido identificado como el… Read More
AG’s office IDs Aspen Hill Stabbing Suspect Shot and Killed by Police
Authorities have identified the stabbing suspect as 19-year-old Franklin Castro Ordoñez of Gaithersburg. The Montgomery County Police Officer involved has been identified as Officer Justin Lee. Officer Lee has been… Read More
Pedestrian Fatally Struck on Veirs Mill Road
Police said a pedestrian died after he was struck by a driver Sunday on Veirs Mill Road. Hernan Zuasnabar Cunyas, 46, of Silver Spring, was pronounced dead at the scene,… Read More
Police Investigate Burglaries at Metro by T-Mobile Store
Police investigate two commercial burglaries that occurred last month at a Metro by T-Mobile store in the 12200 block of Veirs Mill Road. The Montgomery County Police Department (MCPD) released… Read More
Concejal Glass: La Muerte de Peatones y Ciclistas ‘Es un Problema Epidémico’
Un ciclista fue atropellado el jueves en Cheshire Drive y Grosvenor Lane, marcando los 154 ciclistas o peatones atropellados entre enero y el 15 de abril. Cuatro de ellos perdieron… Read More
Councilmember Glass on Pedestrian and Bicyclist Deaths: ‘This Is An Epidemic Problem’
A bicyclist was struck Thursday morning at Cheshire Drive and Grosvenor Lane, marking the 154th bicyclists or pedestrian struck between January and to April 15. Four of them died. During… Read More
Líderes del Condado Abogan por la Reducción de Lesiones y Muertes de Tránsito
El vicepresidente del concejo del condado de Montgomery, Evan Glass, llevó a cabo una marcha el sábado destacando la importancia de los programas “Visión Cero” para reducir las lesiones y… Read More
County Leaders Advocate Reduced Roadway Injuries and Fatalities
Montgomery County Council Vice President Evan Glass held a rally event on Saturday highlighting the importance of “Vision Zero” programs to reduce roadway injuries and fatalities. The event was held… Read More
Police, Victim’s Family Ask For Help Identifying Driver in Fatal Hit and Run
On Jan. 17, 59-year-old Luz Marina Roa was attempting to walk across Veirs Mill Road in Wheaton when a driver struck her and fled. She was pronounced dead on the… Read More
Una Mujer fue Atropellada Fatalmente y el Conductor se dio a la Fuga en Wheaton
Una mujer de 59 años fue atropellada fatalmente el 17 de enero, y el conductor del vehículo se dio a la fuga, en Veirs Mill Road y Ferrara Avenue en… Read More