Hombre del Condado de Prince George es Acusado de Tiroteo Mortal en White Oak
La policía del condado de Montgomery (MCPD, por sus siglas en inglés) acusó a un hombre del condado de Prince George de un tiroteo el 2 de julio en… Read More
Police/Crime/Fire
PG County Man Charged with Fatal Shooting in White Oak
Montgomery County Police (MCPD) charged a Prince George’s County man with a July 2 shooting in White Oak that killed 25-year-old Patrick Davion Gafford, who police said met with the… Read More
Funcionarios del Condado Participarán en ‘National Night Out’
Impulsados por un año de protestas contra los tiroteos policiales y estudios sobre maneras de cambiar la forma en la que los policías hacen su trabajo en el condado, el… Read More
Officials to Appear at Neighborhood Events on National Night Out
Prompted by a year of protests against police shootings and studies into ways to change policing in the county, Police Chief Marcus Jones, Sheriff Darren Popkin and Montgomery County State’s… Read More
How Safe is Your Deck?
So far this summer in Montgomery County, there have been two major deck collapses. One in Germantown where six people were hospitalized and another in Rockville where two people were… Read More
New Public Safety Radio System Enhances Coverage for Potomac River, Other Rural County Areas
Montgomery County leaders launched a new public safety radio system to improve communications and save lives. The emergency radio system lets the 911 call center communicate with police, fire and… Read More
Study Scrutinizes Police Role in Traffic Enforcement
Maryland law entrusts traffic enforcement to its local police departments. To reduce major vehicle collisions and racial profiling, Montgomery County is considering taking traffic enforcement away from the police and… Read More
MCPS Requerirá el uso de Cubiertas Faciales en el Otoño
Durante el otoño, todos los estudiantes, el personal y los visitantes de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) deberán usar cubiertas para la cara en los edificios escolares,… Read More
Mother of 21-Year-Old Killed by Police Speaks Out
Rhonda LeRoux says Montgomery County Police failed to de-escalate the situation that ended in officers fatally shooting her son, 21-year-old Ryan LeRoux. LeRoux was killed by Montgomery County Police (MCPD)… Read More
Man Faces Federal Charges for Threatening Emails to NIH Officials
U.S. Magistrate Judge Timothy Sullivan on Wednesday ordered Thomas Patrick Connally, Jr., 56, detained until his preliminary hearing on Aug. 11. He was charged with sending threatening emails to Dr.… Read More
Policía Revela Imágenes de la Cámara Corporal de Agentes en el Tiroteo Mortal en Gaithersburg
La policía del condado de Montgomery llevó a cabo una conferencia de prensa el martes para revisar las imágenes de la cámara corporal de un oficial, del día 16 de… Read More
Police Release Body Camera Footage from July 16 Fatal Shooting of Gaithersburg Man
Montgomery County Police held a press conference Tuesday to review officer body camera footage from the July 16 fatal shooting of 21-year-old Ryan LeRoux at a McDonald’s restaurant in Gaithersburg.… Read More