El Estado se Prepara para Vacunar a Menores de 5 a 11 Años de Edad
El Dr. Anthony Fauci dijo en una entrevista con ABC This Week que las vacunas probablemente estarán disponibles para los niños de 5 a 11 años en noviembre. Con la… Read More
MCPD: Habrá más Patrullaje Durante la Celebración de ‘Halloween’
El fin de semana de la celebración del “día de las brujas”, el 31 de Octubre, se esperan más oficiales de policía en las áreas más pobladas. Así mismo, el… Read More
El Mandato del Uso de las Mascarillas en Lugares Cerrados Podría Terminar Pronto
El condado de Montgomery alcanzó la transmisión moderada de COVID-19, definida por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), el jueves pasado y los funcionarios dijeron que… Read More
5 Things to Know Today, Oct. 26, In Montgomery County
Today is Tuesday, Oct. 26, and it is National Pumpkin Day. Here’s your opportunity to do some last-minute Halloween decorating. In the meantime, here are five things to know in… Read More
Planning Department Selects County’s Best Building Designs
The Montgomery County Planning Department announced the winners of its fifth biannual Design Excellence Award Competition at an Oct. 21 banquet. An independent jury of professionals in the field of… Read More
MCPS Invita a las Clases Gratis de Inglés para Adultos
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS), junto con el Consejo de Alfabetización del Condado de Montgomery (LCMC) están invitando a padres de familia y guardianes a su evento… Read More
County Maintains Moderate Transmission; Indoor Mask Mandate Could End Soon
Montgomery County reached CDC-defined moderate COVID-19 transmission last Thursday and officials said the county’s indoor mask mandate could end later this week. In early August, a county council resolution reinstated… Read More
¿Quién es Elegible para una Vacuna de Refuerzo en Maryland?
El gobernador Larry Hogan dijo en una conferencia de prensa el lunes que alrededor de 1.4 millones de residentes de Maryland ahora son elegibles para una nueva dosis de la… Read More
Who is Eligible for a Booster Shot in Maryland?
Gov. Larry Hogan said at a press briefing Monday that about 1.4 million Marylanders are now eligible for a new dose of the vaccine since the CDC officially approved COVID-19 boosters… Read More
Park Closures Due to Deer Population Management Program Begin this Week
Starting this week, Montgomery Parks is urging visitors to plan their visits around scheduled closures, according to an August announcement. The reason? Annual deer population management programming — which utilizes… Read More
Gaithersburg Residents Vote for Mayor, Council on Nov. 2
This story was updated Oct. 26 to correct the list of candidates for mayor and council. [hr] Registered voters in the City of Gaithersburg will vote for mayor and two… Read More
Blog: IRA Terms to Know
IRAs, or Individual Retirement Arrangements, provide tax incentives for people to make investments that can provide financial security for their retirement. To help people better understand this type of retirement… Read More