2 Dogs Pulled From House on Fire in Kensington
Updated Dec. 13 at 3:15 p.m. While two dogs were resuscitated and have survived, three cats did not. The fire is believed to have been started by combustibles on a… Read More
Police/Crime/Fire
2 Women Charged with Sex Trafficking in Silver Spring
Two women have been charged with multiple counts of sex trafficking and prostitution following a five-month investigation by Montgomery County Police’s Vice and Intelligence Unit. Ana Delia Solano (right), 48,… Read More
Policía Investiga Robo de Silla de Ruedas Eléctrica en Bethesda
El Departamento de Policía del Condado de Montgomery (MCPD) está investigando el robo de una silla de ruedas eléctrica que ocurrió el miércoles en la cuadra 4900 de Hampden Lane,… Read More
Police Investigates Theft of Electric Wheelchair in Bethesda
The Montgomery County Police Department (MCPD) is investigating the theft of an electric wheelchair that occurred on Wednesday in the 4900 block of Hampden Lane in Bethesda. The suspect entered… Read More
Dos Adolescentes Heridos tras Colisión en Sandy Spring
Dos adolescentes sufrieron lesiones, que no ponen en peligro su vida, tras chocar contra un poste de electricidad en Sandy Spring, después de la medianoche del domingo, según el portavoz… Read More
Police Officers Take Children Gift Shopping in Annual Holiday Event
On Saturday morning, Montgomery County Police Department (MCPD) officers took children gift shopping at Target to celebrate the holiday season. Each child received a $100 gift card donated by the… Read More
La Decisión de ser Bombero Transforma y Salva Vidas
El equipo de MyMCM y Hola Montgomery compartieron una jornada laboral junto al equipo del Departamento de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery, sin siquiera imaginar que serían testigos… Read More
2 Perros Mueren en Incendio de Chevy Chase
El personal de Bomberos y Rescate del Condado de Montgomery (MCFRS) respondió al incendio en una casa adosada en Chevy Chase Drive cerca de Hillandale Road, alrededor de las 2:40… Read More
2 Dogs Die in Chevy Chase Townhouse Fire
Montgomery County Fire and Rescue (MCFRS) personnel responded to fire on a townhouse in Chevy Chase Drive near Hillandale Road around 2:40 p.m. Sunday after a neighbor called 911, according… Read More
2 Teenagers Injured After Collision in Sandy Spring
Two teenagers had non-life threatening injuries after crashing into a utility pole in Sandy Spring after midnight Sunday, per Montgomery County Fire and Rescue Service (MCFRS) Chief Spokesperson Pete Piringer. … Read More
Silver Spring Man Charged with Killing Convenience Store Employee
Decomposed Body Found in Moore’s Apartment Terry Moore, 31, of Silver Spring, was arrested and charged with first degree murder in connection with a shooting at a Shell gas station… Read More
Hombre de Silver Spring Acusado de Asesinar a Empleado de Tienda de Gasolina
Terry Moore, de 31 años, de Silver Spring, fue arrestado y acusado de asesinato en primer grado en relación con un tiroteo en una gasolinera Shell, en 11150 New Hampshire… Read More