Octubre es el Mes Nacional de la Seguridad Peatonal
Octubre es el mes para crear conciencia y educarse respecto a la seguridad de los peatones en las vías. Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras… Read More
Police/Crime/Fire
La Policía Investiga 2 Tiroteos en 2 Días en Silver Spring
La policía del condado de Montgomery cree que dos tiroteos cerca del centro de Silver Spring el 16 y 17 de octubre están relacionados. Ambos incidentes ocurrieron en la cuadra… Read More
Police Investigate 2 Shootings in 2 Days in Silver Spring
Montgomery County Police believe that two shootings near Downtown Silver Spring on October 16 and 17 are related. Both incidents occurred in the 8300 block of Fenton Street. A man… Read More
Former MCPS Middle School Teacher Sentenced to Eight Years in Prison
Maxwell Bero, 31, of Point of Rocks, Md., was sentenced to 50 years in prison, with all but eight years suspended, after he pleaded guilty to two counts of sex… Read More
En esta Época del Año los Conductores Deben Tener Cuidado con los Venados en las Carreteras
Los conductores de Maryland tienen una probabilidad entre 110 de chocar contra un venado, y si ocurre una colisión de este tipo, es más probable que sea en noviembre. Según… Read More
Police Arrest Man Connected to Carjacking, Safely Recover Dog; 2 Suspects at Large
Montgomery County Police Department (MCPD) announced that they arrested and charged a man for an armed carjacking that occurred Oct. 11 in Rockville. Police identified the man as Randolph Richardson,… Read More
Driver Involved in Pedestrian Hit-And-Run in Rockville Turns Self In to MCPD
Montgomery County Police Department announced that a driver involved in a hit-and-run on Oct. 7 turned herself in to police on Tuesday. The hit-and-run occurred Oct. 7 at around 2… Read More
Boyds Man Pleads Guilty to Rapes
Philip Mauricio Kantor, 48, of Boyds pleaded guilty to two counts of second-degree rape and one count of third-degree sex offense on Tuesday, according to the Montgomery County State’s Attorney’s… Read More
Estudiante de la Escuela Secundaria Walt Whitman Agredió a una Joven en Escuela Churchill
Un estudiante de 17 años de la escuela secundaria Walt Whitman fue detenido el miércoles después de agredir a una estudiante en la escuela secundaria Churchill en Potomac, y empuñar… Read More
Drivers Should Look Out for Deer on Roads This Time of Year
Maryland drivers have a one in 110 chance of hitting a deer, and if such a collision does occur, it is most likely to be in November. According to the… Read More
Recomendaciones del Comité de Reinvención de Seguridad Escolar y el Bienestar Estudiantil
Los líderes del condado de Montgomery revisaron las recomendaciones preliminares del Comité de reinvención de la seguridad escolar y el bienestar de los estudiantes, cuyo objetivo es remodelar la seguridad… Read More
Leaders Review Recommendations from Reimagining School Safety and Student Well-Being Committee
Montgomery County leaders reviewed preliminary recommendations from the Reimagining School Safety and Student Well-Being Committee, aimed to reshape public safety in Montgomery County Public Schools (MCPS) and provide social and… Read More